TO NAVIGATION

ᓂᕆᔭᑦᓭᑦ

All the dishes proposed in the four weekly menus appearing below are contained in the document entitled Nutrition Program of the Nunavik Childcare Centres.

ᐯᕆᑦᓯᕕᒻᒥ ᓂᕆᔭᑦᓴᓂᒃ ᐸᕐᓀᓯᒪᐅᑏᑦ - ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 1

menu-week-1

ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᑦ

ᐁᑉᐱᑐᑦ

ᐱᖓᑦᓯᑐᑦ

ᓯᑕᒻᒥᑐᑦ

ᓂᕿᑦᓯᑐᑦ

ᐊᑐᐃᓐᓇ-ᕈᒋᐊᓖᑦ

ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ
ᑕᑭᑦᑐᑲᐅᓕᖓᔪᑦ
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᑦ
ᓴᐅᒐᕕᓃᑦ
ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅᑎᒥ.

ᖁᐊᒍᑉᐸᑕ,
ᐸᓈᓀᑦ

ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓄᑦ

3-ᓄᑦ
ᓈᒻᒪᓚᖓᔪᑦ
ᑎᑭᓵᕆᓗᒋᑦ.
ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ
ᖁᐊᑦ
ᐸᐅᕐᖔᓗᐃᑦ
ᐃᑦᑎᖏᑦ
ᐃᒥᕃᑦ.
ᓂᐊᖂᔦᑦ ᓵᑦᑐᔮᑦ ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ.  

ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᖅ

Corn Bran
Squares
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
Honeydew
Melon
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 20)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐸᓂᑭᐊᑦ ᑎᒥᒧᑦ ᓈᒻᒪᓯᓕᕐᑎᓯᒪᔪᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 5)
ᐸᕐᖔᓗᐃᑦ
ᒥᑭᓂᕐᓭᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 19)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Bagel ᐊᒻᒪᓗ
Soy Butter
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 7)
ᓰᓯᒃ ᖃᑯᕐᑕᖅ
ᐃᓗᐃᒃ-ᑲᐅᖏᑦᑐᖅ,
ᑭᒻᒥᓈᓗᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᕐᖕᖔᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 21)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔭᖅ
Multi-Grain
Cheerios
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
Cantaloupe
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 20)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐸᐅᕐᑎᓯᒪᔪᖅ
ᓰᓯᒥᒃ
ᐃᑭᐊᕐᒥᐅᑕᓕᒃ
ᓂᐊᖂᔭᖅ
9-Grain
Bread-
ᒦᑦᑎᓗᒍ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 9)
Plum
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 19)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᓪᓗᒍᒥᑕᖅ

Cucumbers
ᐊᒻᒪᓗ
ᒥᓲᑦᑕᒐᖓ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ
49-ᒥᑦ 50-ᒧᑦ)
Curried Pork
ᐊᒻᒪᓗ Tofu
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 35)
ᐃᕐᕿᐅᔭᖅ ᑲᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 65)
Peaches
ᓯᒃᑭᑕᐅᓈᕐᑎᑐᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᑭᒻᒥᓈᓗᑦᑕᓕᒃ
Coleslaw
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 55)
ᓂᕿᑐᐃᓐᓇᖅ
ᓂᕿᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 61)
Minigo
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Ratatouille
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 58)
Beef
Stroganoff
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 28)
Couscous
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 64)
Pear
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Red Pepper
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 48)
Mediiter.
Tuna
Salad
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 40)
Vanilla
Yogurt
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐃᓚᕐᕿᓯᒪᔪᑦ
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 59)
ᐅᒥᒻᒪᕕᓂᖅ
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᖅ
ᑭᐊᑦᓴᐅᑎᐅᑉ
ᐃᓗᐊᓂ
ᐃᒐᓯᒪᔪᖅᐊᒻᒪᓗ
ᖃᔪᖓ,
ᐃᓚᐅᖕᖏᑲᓗᐊᕈᓂ
ᖃᓄᐃᖕᖏᒥᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 31)
ᒪᒪᕐᑐᐃᑦ
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
ᐅᐊᕈᑎᒌᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᖁᒻᒥᓗᒐᑦ-ᓭᑦ

Brownies
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 83)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐸᓈᓇᑦᑕᓖᑦ
ᓯᒃᑭᑌᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 82)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔦᑦ
ᐊᒻᒪᓗᑭᑖᑦ (ᖁᑉᐱᒐᖅ86)
Orange Yop
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 103)
Veal Creton
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 91)
ᐊᒻᒪᓗ
ᐸᐅᕐᑎᓯᒪᔪᖅ
ᓯᑎᔪᖅ ᖃᕐᖁᐊᓗᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 92)
ᐃᒪᑐᐃᓐᓇᖅ
Soy ᐊᒻᒪᓗ
ᒪᓛᓯᑕᖃᕐᓱᑎᒃ
ᕐᖁᐊᓗᐊᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 78)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᒋ-ᐊᓖᑦ

ᐊᑐᐃᓐ-
ᓇᕈᕐᑎᓗᒍ ᐹᓂᑭᐊᓕᐊᑦᓴᖅ.
ᐃᓚᕐᕿᓗᒋᑦ
ᐅᑲᓕᐅᑉ ᓂᕿᖏᑦ
ᐊᒻᒪᓗ
Cabbage.
ᐅᐊᕈᑦᓯᓗᒋᑦ
ᖃᔪᕐᑕᖓᓂᒃ.
ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ
Bagels.
ᐃᓚᕐᕿᓗᒋᑦ
ᐅᐊᓃᑦ ᐊᒻᒪᓗ
mush-
rooms.
ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᓗᒍ
H20
ᐳᓪᓓᔦᒍᑎᒃ.
ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒍ
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᖅ ᑐᑦᑐᐊᓗᕕᓂᖅ.
ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓗᒍ
veal creton.
ᑐᒣᑐᐃᑦ
ᐊᐅᐸᕐᑐᐊᓗᐃᑦ ᐃᓚᕐᕿᓗᒋᑦ.
ᓂᐊᖂᔭᖅ
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒍ.
ᐊᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᕐᑎᓗᒋᓪᓗ
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
ᐊᖏᔪᕐᓚᐅ
ᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ
ᐊᑐᕆᐊᖃᓛᕐᑐᑦ ᐱᓇᓱᐊ-
ᕈᓯᐅᓛᓕᕐᒥᔪᒥ.
ᓂᕐᓯᐅᕕᒃ
ᓴᓗᒻᒪᓴᕐᓗᒍ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ
ᓄᖕᖑᐊᓂᑦᓯᐅ
ᓯᐊᕐᓗᓯᓗ.

 

ᐯᕆᑦᓯᕕᒻᒥ ᓂᕆᔭᑦᓴᓂᒃ ᐸᕐᓀᓯᒪᐅᑏᑦ - ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 2

menu-week-2

ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᑦ

ᐁᑉᐱᑐᑦ

ᐱᖓᑦᓯᑐᑦ

ᓯᑕᒻᒥᑐᑦ

ᓂᕿᑦᓯᑐᑦ

ᐊᑐᐃᓐᓇ-ᕈᒋᐊᓖᑦ

ᓂᐊᖂᔦᑦ
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ,
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᓪᓗ
ᑰᒃᑰᓯᕕᓂᖅ,
ᐅᒥᒻᒪᕕᓂᖅ
ᐊᒻᒪᓗ
ᑯᒃᑰᓯᕕᓂᖅ
ᓯᒃᑭᑕᐅ-
ᓈᕐᑎᑐᖅ
ᓂᓪᓕᒪᔪ-
ᖃᐅᑎᒥ.
ᓂᕈᒥᑦᓯᔨᓗᒍ
ᖃᔪᑦᓴᔭᖅ
ᑭᐊᑦᓴᐅᑎᐅᑉ
ᐃᓗᐊᓂ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
4-ᒥ
ᐊᑐᓛᕐᑐᑦ
ᓂᖀᑦ
ᑎᑭᓵᕆᓗᒋᑦ.
ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ
ᑐᖑᔪᐃᑦ
ᐱᓰᑦ ᐊᒻᒪᓗ
ᐊᕐᐱᐅᔦᑦ.
ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒍ
ᓰᓯ ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᖅ.
 

ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᖅ

Mini-
Wheats
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
ᐸᐅᕐᖔᓗᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 17)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᓂᓪᓕᒪᔪᖅ
ᖃᔪᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 4)
ᐸᓈᓇ ᐊᒻᒪᓗ
ᓄᓂᕚᑦᓴᕕᓃᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 18)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᖁᑉᐸᖅ
ᐸᐅᕐᑎᓯᒪᔪᖅ
ᑭᒍᑎᖏᕐᓇᑕᓕᒃ
ᓂᐊᖂᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 6)
ᒪᓐᓂᖅ
ᐱᕈᕐᑐᐃᓗ
ᐊᒻᒪᓗ Tofu
(ᖁᑉᐱᖓᖅ 12)
Clementines
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 19)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔭᖅ
Multigrain
Cereal
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
Honeydew
Melon
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 20)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᓂᐊᖂᔭᖅ ᑲᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 6)
Creton
Dates-ᓂᒃ
ᐃᓚᓕᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 8)
Peach
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
ᑭᒻᒥᓈᓗᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 17)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᓪᓗᒍᒥᑕᖅ

Zucchini
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 49)
ᐊᕿᒡᒋᐅᔭᕕᓂᖅ
ᖃᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 37)
1/2 ᓂᐊᖂᔭᖅ
14 Grain
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 62)
Strawberry
Yogurt
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐊᐅᐸᕐᑐᐊᓗᐃᑦ
ᑐᒣᑐᐃᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 52)
Shepard's
Pie
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 32)
ᐸᐅᕐᖔᓗᐃᑦ
ᒥᑭᓂᕐᓭᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᖁᕐᓱᑌᑦ ᐲᓰᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 57)
Asian Pork
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 33)
Tropical
ᒪᒪᕐᑐᐃᑦ
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 48),
ᒥᓲᑦᑕᒐᖓ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 50)
Nordic
ᐃᖃᓗᒃ ᓰᓯᓕᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 38)
Mushroom-
ᑕᓕᒃ ᐃᕐᕿᐅᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 67)
Pear
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Broccoli
Salad
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 54)
ᓂᕿᑐᐃᓐᓇᖅ
ᓂᕿᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 61)
ᐸᐅᕐᖔᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 21)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᖁᒻᒥᓗᒐᑦ-ᓭᑦ

Date
Squares
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 84)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐊᒻᒨᒪᔪᕐᑕᓕᒃ
ᒥᓲᑦᑕᒐᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 89)
ᐊᒻᒪᓗ ᓂᕿᑦᓴᔭᖅ
ᐃᒪᑐᐃᓐᓇᖅ
ᑭᒻᒥᓈᓗᑦᑕᓖᑦ
ᖃᕐᖁᐊᓗᐊᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 74)
ᐊᕐᐱᐅᔭᕐᑕᓕᒃ
Milkshake
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 104
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ105)
ᑭᒍᑎᖏᕐᓇᑕᓖᑦ
ᓂᐊᖂᔭᑲᓪᓓᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 79)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Surprise
Smoothie
(ᖁᑉᐱᒐᖅ
107)

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᒋ-ᐊᓖᑦ

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓗᒍ
ᓂᓪᓕᒪᔪᖅ
ᖃᔪᑦᓴᔭᖅ
ᐊᒻᒪᓗ
ᓂᓪᓕᒪᔪᖃ-
ᐅᑎᒦᑦᑎᓗᒍ
ᐴᕐᒦᑎᓗᒍ
ᒪᑐᓯᒪᔪᒥ.
ᐊᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᑎᕐᓗᒋᑦ
ᐸᑏᓰᑦ.
ᐃᓕᒪᑎᓗᒋᑦ
ᐃᒪᕐᒥ.
ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᓗᒍ
Creton.
ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᓗᒍ
H20
ᐳᓪᓓᔦᒍᑎᒃ.
ᓂᐊᖂᔭᖅ
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒍ.
ᓂᕿᑦᓯᑐᓂ
ᓂᕆᔭᐅᓛᕐᑐᑦ
ᓂᕿᑐᐃᓐᓀᑦ
ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᓗᒋᑦ.
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒍ
ᐃᖃᓗᒃ.
ᓇᑲᕐᑎᓗᒋᑦ
mushrooms
ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐊᓃᑦ.
ᒪᓐᓃᑦ ᖄᕋᕐᓗᒋᑦ.
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
ᓇᑲᑎᕐᓗᒋᑦ.
ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅ-
ᑎᒦᑦᑎᓗᒋᑦ
ᐴᕐᒦᑎᓗᒋᑦ
ᒪᑐᓯᒪᔪᓂ.
ᓂᐊᖂᔭᑦ
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒍ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅ-
ᓛᕐᑐᒥ
ᐊᑐᓛᕐᑐᑦ
ᓂᖀᑦ
ᑕᑯᒐᓱᐊᕐᓗᒋᑦ.
ᓂᕐᓯᐅᕕᒃ
ᓴᓗᒻᒪᓴᕐᓗᒍ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ
ᓄᖕᖑᐊᓂᑦ
ᓯᐅᓯᐊᕐᓗᓯ!

 

ᐯᕆᑦᓯᕕᒻᒥ ᓂᕆᔭᑦᓴᓂᒃ ᐸᕐᓀᓯᒪᐅᑏᑦ - ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 3

menu-week-3

ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᑦ

ᐁᑉᐱᑐᑦ

ᐱᖓᑦᓯᑐᑦ

ᓯᑕᒻᒥᑐᑦ

ᓂᕿᑦᓯᑐᑦ

ᐊᑐᐃᓐᓇ-ᕈᒋᐊᓖᑦ

ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ
ᐊᕐᐱᐅᔦᑦ
Strawberries
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 1-ᒥ
ᐊᑐᓛᕐᑐᑦ ᓂᖀᑦ
ᑎᑭᓵᕆᓗᒋᑦ
  ᓂᐊᖂᔭᖅ Naan
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒍ.
 

ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᖅ

Muesli
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 2)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᓂᐊᖂᔭᖅ
14-Grain
ᒪᓐᓂᓂᒃ
ᐃᑭᐊᕐᒥᐅᑕᓕᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 10)
Clementines
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 19)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐊᕐᐱᐅᔭᕐᑕᓖᑦ
Mini-Wheats
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔦᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
Cantaloupe
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 20)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᑎᒥᒧᑦ ᐱᐅᓴᕐᓯᒪᔪᑦ
ᐹᓂᑭᐊᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 5)

Sunny
ᑭᒻᒥᓈᓗᒃ
ᖃᔪᖕᖑᓯᒪᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 18)
ᑭᒻᒥᓈᓗᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 17)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Bagel ᐊᒻᒪᓗ
Soy Butter
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 7)
ᐱᕈᕐᑐᕕᓂᖅ
ᒪᒪᕐᑐᖅ ᓄᑖᔭᖅ
1/2 ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᓪᓗᒍᒥᑕᖅ

Radishes
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 49)
ᐊᒻᒪᓗ
Cucumber-
ᑕᓕᒃ ᒥᓲᑦᑕᒐᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 50)
ᑐᑦᑐᐊᓗᕕᓂᕐᑕᓕᒃ
ᒫᑯᔫᓂ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 30)
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
ᐅᐊᕈᑎᒌᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᓄᓇᐅᔦᑦ ᐲᓰᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 57)
BBQ ᑰᒃᑰᓯᕕᓃᑦ
Pork Chop
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 34)
ᐃᕐᕿᐅᔦᑦ
ᑕᐅᑦᑐᖏᑦ
ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 66)
ᐊᕐᐱᐅᔭᕐᑕᓕᒃ
Yogurt
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᑭᒍᑎᐅᔦᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 57)
Lentil Loaf
ᐊᒻᒪᓗ
T. ᖃᔪᖓ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 41)
ᐸᑏᓰᑦ
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 60)
ᓯᒃᑭᑖᐱᐅᓈᕐᑎᑐᑦ
Pear
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᓂᕿᑐᐃᓐᓇᖅ
Pasta Salad
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 56)
Yogurt
ᑕᑭᑦᑐᑳ-
ᕌᐱᒻᒦᑐᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Red Pepper
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 48)
ᑐᑦᑐᐊᓗᕕᓂᖅ
ᖃᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 27)
ᓂᕿᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 61)
Pineapple
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᖁᒻᒥᓗᒐᑦ-ᓭᑦ

Peach-ᑕᓖᑦ
ᖃᕐᖁᐊᓗᐊᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 76)
Strawberry
Milkshake
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 104
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
106)
ᐅᐊᕈᑎᓕᒃ
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
ᓂᒃᑯᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 90)
ᐃᒪᑐᐃᓐᓇᖅ
Pumpkin-
ᑕᓖᑦ
ᓂᐊᖂᔭᑲᓪᓓᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 81)
Apple Yop
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 102)

Hummus
ᐊᒻᒪᓗ Naan

(ᖁᑉᐱᒐᖅ 88)
ᐱᕈᕐᑐᕕᓂᐅᑉ
ᐃᑦᑎᖓ ᐃᒥᕋᖅ

Oat Bran
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕ-
ᑦᓴᔭᕐᑕᓖᑦ
ᖃᕐᖁᐊᓗᐊᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 75)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᒋ-ᐊᓖᑦ

ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ
ᑰᒃᑰᓯᕕᓃᑦ
ᓂᐊᖂᔦᓪᓗ. ᒪᓐᓃᑦ
ᖃᕋᕐᓗᒋᑦ ᐃᖑᓚᓗᒋᑦ.
ᑐᕐᖁᓗᒋᑦ
ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅᑎᒧᑦ
ᐴᕐᒦᑎᓪᓗᒋᑦ
ᒪᑐᓯᒪᔪᒥ.
ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᓗᒍ
H20
ᐳᓪᓓᔦᒍᑎᒃ.
ᐊᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᑎᕐᓗᒋᓪᓗ
ᐸᑏᓰᑦ.
ᓯᑕᒻᒥᑐᓂ ᓂᕿᑐᐃᓐᓇ
ᑐᕐᑕᐅᓛᕐᑐᑦ
ᐸᕐᓀᓗᒋᑦ.
ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᓗᒋᑦ
ᐹᓂᑭᐊᑦᓴᔦᑦ
ᑐᕐᖁᓗᒋᑦ ᐴᕐᒧᑦ
ᒪᑐᓯᒪᔪᒧᑦ.
ᑐᑦᑐᐊᓗᕕᓃᑦ
ᓯᒃᑭᑕᐅᓈᕐᑎᓯᒪᔪᑦ
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ
ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅᑎᒥ.
ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ
Bagels.
ᐊᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᕐᑎᓗᒋᓗ
ᐸᑏᓰᑦ
ᐃᓚᒋᔭᐅᓛᕐᑐᑦ
ᖃᔪᕐᒧᑦ..
ᓂᖀᑦ
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅ-
ᓛᓕᕐᒥᔪᒥ
ᐊᑐᓛᕐᑐᑦ
ᖃᐅᔨᒐᓱᐊᕐᓗᒋᑦ.
ᓂᕐᓯᐅᕕᒃ
ᓴᓗᒻᒪᓴᕐᓗᒍ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ
ᓄᖕᖑᐊᓂᑦ
ᓯᐅᓯᐊᕐᓗᓯ!

 

ᐯᕆᑦᓯᕕᒻᒥ ᓂᕆᔭᑦᓴᓂᒃ ᐸᕐᓀᓯᒪᐅᑏᑦ - ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ 4

menu-week-4

ᐊᓪᓕᕇᕐᑐᑦ

ᐁᑉᐱᑐᑦ

ᐱᖓᑦᓯᑐᑦ

ᓯᑕᒻᒥᑐᑦ

ᓂᕿᑦᓯᑐᑦ

ᐊᑐᐃᓐᓇ-ᕈᒋᐊᓖᑦ

ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ
fajitas.

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᓗᒋᑦ
ᓂᕿᑐᐃᓐᓀᑦ
ᐱᖓᑦᓯᑐᓄᑦ.

ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒋᑦ
tortillas.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᖅ
2-ᒥ ᐊᑐᓛᕐᑐᑦ
ᓂᖀᑦ ᑎᑭᓵᕆᓗᒋᑦ.

    ᓂᕈᒥᑦᓯᔨᓗᒍ
Creton
ᑭᐅᑦᓴᐅᑎᐅᑉ
ᐃᓗᐊᓂ.

ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᖅ

ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔭᖅ
Mini-Wheats
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
Kiwi
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 19)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᒪᓐᓂᖅ ᓰᓯᑕᓕᓪᓗ
ᓂᐊᖂᔭᑲᓪᓚᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 11)
Watermelon
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 20)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᑎᒥᒧᑦ
ᓈᒻᒪᓯᓕᑎᕐᓯᒪᔪᖅ ᖃᔪᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 3)
ᐸᐅᕐᖔᓗᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 17)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Strawberry
Bite
ᐅᓪᓛᕈᒥᑕᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 1)
ᐸᐅᕐᖔᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 21)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
9-Grain ᓂᐊᖂᔭᖅ ᐸᐅᕐᑎᓯᒪᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 6)
Creton ᐃᓚᓕᒃ
Dates-ᓂᒃ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 8)
Nectarin
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 17)
ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐸᓈᓇ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 18)

ᐅᓪᓗᒍᒥᑕᖅ

Spinach Salad
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 53)
Meat Chili
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 29)
ᓰᓯᑕᓕᒃ Fajitas
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 63)
Peach Yogurt
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ ᐃᒻᒧᖅ

Broccoli
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 48)
ᐊᕿᒡᒋᐅᔭᕕᓂᖅ
Creamy
Chicken
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 36)
ᐸᑏᓰᑦ
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 60)
Pear
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ



ᐅᑲᓕᐅᑉ ᓂᕿᖏᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 48)
ᒥᓲᑦᑕᒐᖓᓗ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 50)
ᓂᕿᑐᐃᓐᓇᖅ
ᓂᕿᑦᓴᔭᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 61)
DanActive
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 24)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ ᐃᒻᒧᖅ
Mini Corn
Cobs
ᑭᒍᑎᐅᔮᐲᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 52)
ᐅᒥᒻᒫᓗᕕᓂᖅ
ᐃᖑᓚᑦᓱᒍ ᖃᓚᒪᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 26)
Egg Noodles
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 68)
Tropical
ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ
ᒪᒪᕐᑐᐃᑦ ᐅᐊᕈᑎᒌᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Celery,
Edamame
ᒥᓲᑦᑕᒐᖓ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 51)
Chowder
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 39)
High Fibre
Crackers
ᖃᕐᖁᐊᓗᐃᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 62)
ᐸᐅᑉᖔᓗᐊᐲᑦ
ᒥᑭᓂᕐᓭᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 23)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐅᖁᒻᒥᓗᒐᑦ-ᓭᑦ

Fruit Pudding
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 85)
ᐃᒪᑐᐃᓐᓇᖅ
ᐸᓈᓇᑦᑕᓕᒃ
ᐃᒻᒧᑎᓯᒪᔪᖅ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 87)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
ᐸᐅᕐᖔᓗᐊᐱᑦᑕᓖᑦ ᒥᑭᓂᕐᓴᓂᒃ
ᓂᐊᖂᔭᑲᓪᓓᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 80)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ
Rice Cakes
Surprise
Smoothie
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 107)
ᖃᕐᖁᐊᓗᐊᐲᑦ
Pina Colada-
ᑕᑦᑕᓖᑦ
(ᖁᑉᐱᒐᖅ 77)
1/2 ᖃᓪᓗᑎᒃ
ᐃᒻᒧᖅ

ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᒋ-ᐊᓖᑦ

ᐊᐅᑦᓯᓗᒋᑦ
English
muffins.
ᐊᐅᑦᓯᓗᒍ
ᐊᕿᒡᒋᐅᔭᖅ
ᑐᑦᑐᐊᓗᕕᓃᓪᓗ

ᑕᑭᑦᑐᑲᐅᓕᖓᔪᑦ ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅᑎᒥ.
ᐊᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᑎᕐᓗᒋᓪᓗ
ᐸᑏᓰᑦ
ᐃᒪᕐᒦᓚᖓᑎᓪᓗᒋᑦ

ᐃᖏᕐᕋᓯᑎᓗᒍ
H20 ᐳᓪᓓᔦᒍᑎᒃ. ᐊᐅᑦᓯᔨᓗᒋᑦ
ᑐᑦᑐᐊᓗᕕᓃᑦ
ᑕᑭᑦᑐᑲᐅᓕᖓᔪᑦ
ᐃᓚᕐᕿᐱᐊᓪᓗ
ᑰᒃᑰᓯᕕᓃᑦ
Creton-ᓕᐊᕆᒐᑦᓭᑦ ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅ
ᑎᒦᓚᖓᑎᓪᓗᒋᑦ.
ᐊᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᑎᕐᓗᒋᓪᓗ ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ.
ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᓗᒍ
creton.
ᓂᓪᓕᐸᑦ,
ᓂᓪᓕᒪᔪᖃᐅ-
ᑎᒨᕐᓗᒍ.
ᐃᖃᓗᒃ
ᐊᐅᑦᓯᐊᕆᓗᒍ ᓂᐊᖂᔭᕐᓗ.
ᒥᕃᔭᕐᓗᒋᑦ
ᓇᑲᑎᕐᓗᒋᓪᓗ ᐱᕈᕐᑐᕕᓃᑦ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᓛᕐᑐᒥ
ᐊᑐᕆᐊᖃᓛᕐᑐᑦ
ᓂᖀᑦ
ᖃᐅᔨᒐᓱᐊᕐᓗᒋᑦ.
ᓂᕐᓯᐅᕕᒃ
ᓴᓗᒻᒪᓴᕐᓗᒍ.
ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ
ᓄᖕᖑᐊᓂᑦ-
ᓯᐅᓯᐊᕐᓗᓯ!
TO CONTENT HOME